| 原詩 |
拼音 |
月皎露華窗影細
ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄤ ㄧㄥˇ ㄒㄧˋ
|
yue jiao lu hua chuang ying xi
|
風送菊香黏繡袂
ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄟˋ
|
feng song ju xiang nian xiu mei
|
博山爐冷水沈微
ㄅㄛˊ ㄕㄢ ㄌㄨˊ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˇ ㄨㄟ
|
bo shan lu leng shui shen wei
|
惆悵金閨終日閉
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄅㄧˋ
|
chou chang jin gui zhong ri bi
|
嬾展羅衾垂玉筯
ㄌㄢˇ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄩˋ ㄓㄨˋ
|
lan zhan luo qin chui yu zhu
|
羞對菱花篸寶髻
ㄒㄧㄡ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄢˇ ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ
|
xiu dui ling hua can bao ji
|
良宵好事枉教休
ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄡ
|
liang xiao hao shi wang jiao xiu
|
無計那他狂耍壻
ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄋㄚˋ ㄊㄚ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄨㄚˇ ㄒㄩˋ
|
wu ji na ta kuang shua xu
|
|
|