唐詩平行語料庫研究計畫
甘州子 五
| 原詩 |
拼音 |
紅爐深夜醉調笙
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥ
|
hong lu shen ye zui diao sheng
|
敲拍處
ㄑㄧㄠ ㄆㄞ ㄔㄨˋ
|
qiao pai chu
|
玉纖輕
ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄥ
|
yu xian qing
|
小屏古畫岸低平
ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄢˋ ㄉㄧ ㄆㄧㄥˊ
|
xiao ping gu hua an di ping
|
煙月滿閑庭
ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ
|
yan yue man xian ting
|
山枕上
ㄕㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ
|
shan zhen shang
|
燈背臉波橫
ㄉㄥ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄏㄥˊ
|
deng bei lian bo heng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系