唐詩平行語料庫研究計畫
甘州子 三
| 原詩 |
拼音 |
曾如劉阮訪仙蹤
ㄘㄥˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄥ
|
ceng ru liu ruan fang xian zong
|
深洞客
ㄕㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
|
shen dong ke
|
此時逢
ㄘˇ ㄕˊ ㄈㄥˊ
|
ci shi feng
|
綺筵散後繡衾同
ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ ㄙㄢˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ
|
qi yan san hou xiu qin tong
|
款曲見韶容
ㄎㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄠˊ ㄖㄨㄥˊ
|
kuan qu jian shao rong
|
山枕上
ㄕㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ
|
shan zhen shang
|
長是怯晨鐘
ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
zhang shi qie chen zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系