唐詩平行語料庫研究計畫
荷葉杯 七
| 原詩 |
拼音 |
金鴨香濃鴛被
ㄐㄧㄣ ㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄩㄢ ㄅㄟˋ
|
jin ya xiang nong yuan bei
|
枕膩
ㄓㄣˇ ㄋㄧˋ
|
zhen ni
|
小髻簇花鈿
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ㄘㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ
|
xiao ji cu hua tian
|
腰如細柳臉如蓮
ㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄢˊ
|
yao ru xi liu lian ru lian
|
憐摩憐
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄌㄧㄢˊ
|
lian mo lian
|
憐摩憐
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄌㄧㄢˊ
|
lian mo lian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系