唐詩平行語料庫研究計畫
餞許州宋司馬赴任
| 原詩 |
拼音 |
令弟與名兄
ㄌㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄥ
|
ling di yu ming xiong
|
高才振兩京
ㄍㄠ ㄘㄞˊ ㄓㄣˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ
|
gao cai zhen liang jing
|
別序聞鴻燕
ㄅㄧㄝˊ ㄒㄩˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ
|
bie xu wen hong yan
|
離章動鶺鴒
ㄌㄧˊ ㄓㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ
|
li zhang dong ji ling
|
遠朋馳翰墨
ㄩㄢˇ ㄆㄥˊ ㄔˊ ㄏㄢˋ ㄇㄛˋ
|
yuan peng chi han mo
|
勝地寫丹青
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ
|
sheng di xie dan qing
|
風月相思夜
ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄧㄝˋ
|
feng yue xiang si ye
|
勞望潁川星
ㄌㄠˊ ㄨㄤˋ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄥ
|
lao wang ying chuan xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系