| 原詩 |
拼音 |
洞庭波浪颭晴天
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄓㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
|
dong ting bo lang zhan qing tian
|
君山一點凝煙
ㄐㄩㄣ ㄕㄢ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄢ
|
jun shan yi dian ning yan
|
此中真境屬神仙
ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
ci zhong zhen jing shu shen xian
|
玉樓珠殿
ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄓㄨ ㄉㄧㄢˋ
|
yu lou zhu dian
|
相映月輪邊
ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧㄢ
|
xiang ying yue lun bian
|
萬里平湖秋色冷
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄌㄥˇ
|
wan li ping hu qiu se leng
|
星辰垂影參然
ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄥˇ ㄘㄢ ㄖㄢˊ
|
xing chen chui ying can ran
|
橘林霜重更紅鮮
ㄐㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ
|
ju lin shuang zhong geng hong xian
|
羅浮山下
ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
luo fu shan xia
|
有路暗相連
ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
|
you lu an xiang lian
|
|
|