| 原詩 |
拼音 |
披袍窣地紅宮錦
ㄆㄧ ㄆㄠˊ ㄙㄨ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ
|
pi pao su di hong gong jin
|
鶯語時轉輕音
ㄧㄥ ㄩˇ ㄕˊ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ
|
ying yu shi zhuan qing yin
|
碧羅冠子穩犀簪
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄢˋ ㄗ˙ ㄨㄣˇ ㄒㄧ ㄗㄢ
|
bi luo guan zi wen xi zan
|
鳳凰雙颭步搖金
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄓㄢˇ ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ
|
feng huang shuang zhan bu yao jin
|
肌骨細勻紅玉輭
ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ ㄖㄨㄢˇ
|
ji gu xi yun hong yu ruan
|
臉波微送春心
ㄌㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄨㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ
|
lian bo wei song chun xin
|
嬌羞不肯入鴛衾
ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄖㄨˋ ㄩㄢ ㄑㄧㄣ
|
jiao xiu bu ken ru yuan qin
|
蘭膏光裏兩情深
ㄌㄢˊ ㄍㄠ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ
|
lan gao guang li liang qing shen
|
|
|