唐詩平行語料庫研究計畫


春光好 一


原詩 拼音
紗窗暖
ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄋㄨㄢˇ
sha chuang nuan
畫屏閑
ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ
hua ping xian
嚲雲鬟
ㄉㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
duo yun huan
睡起四肢無力
ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄙˋ ㄓ ㄨˊ ㄌㄧˋ
shui qi si zhi wu li
半春間
ㄅㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄢ
ban chun jian
玉指翦裁羅勝
ㄩˋ ㄓˇ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄥˋ
yu zhi jian cai luo sheng
金盤點綴酥山
ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ ㄙㄨ ㄕㄢ
jin pan dian zhui su shan
窺宋深心無限事
ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ
kui song shen xin wu xian shi
小眉彎
ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˊ ㄨㄢ
xiao mei wan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系