唐詩平行語料庫研究計畫


何滿子 二


原詩 拼音
寫得魚牋無限
ㄒㄧㄝˇ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
xie de yu jian wu xian
其如花鎖春暉
ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
qi ru hua suo chun hui
目斷巫山雲雨
ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄨ ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄩˇ
mu duan wu shan yun yu
空教殘夢依依
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄧ ㄧ
kong jiao can meng yi yi
却愛熏香小鴨
ㄑㄩㄝˋ ㄞˋ ㄒㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ
que ai xun xiang xiao ya
羨他長在屏帷
ㄒㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ
xian ta zhang zai ping wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系