唐詩平行語料庫研究計畫
九日幸臨渭亭登高應制得曆字
| 原詩 |
拼音 |
暮節乘原野
ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ
|
mu jie cheng yuan ye
|
宣遊俯崖壁
ㄒㄩㄢ ㄧㄡˊ ㄈㄨˇ ㄧㄚˊ ㄅㄧˋ
|
xuan you fu ya bi
|
秋登華實滿
ㄑㄧㄡ ㄉㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄕˊ ㄇㄢˇ
|
qiu deng hua shi man
|
氣嚴鷹隼擊
ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄐㄧ
|
qi yan ying sun ji
|
仙菊含霜泛
ㄒㄧㄢ ㄐㄩˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄢˋ
|
xian ju han shuang fan
|
聖藻臨雲錫
ㄕㄥˋ ㄗㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧ
|
sheng zao lin yun xi
|
願陪九九辰
ㄩㄢˋ ㄆㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄣˊ
|
yuan pei jiu jiu chen
|
長奉千千曆
ㄓㄤˇ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˋ
|
zhang feng qian qian li
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系