唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 祀九宮貴神樂章 太和


原詩 拼音
帝在靈壇
ㄉㄧˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄢˊ
di zai ling tan
大明登光
ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄍㄨㄤ
da ming deng guang
天回雲粹
ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄟˋ
tian hui yun cui
穆穆皇皇
ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
mu mu huang huang
金奏九夏
ㄐㄧㄣ ㄗㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ
jin zou jiu xia
圭陳八薌
ㄍㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄤ
gui chen ba xiang
曠哉動植
ㄎㄨㄤˋ ㄗㄞ ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ
kuang zai dong zhi
如熙春陽
ㄖㄨˊ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄧㄤˊ
ru xi chun yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系