唐詩平行語料庫研究計畫


接賢賓


原詩 拼音
香韉鏤襜五色驄
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄌㄡˋ ㄔㄢ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄥ
xiang jian lou chan wu se cong
值春景初融
ㄓˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄨ ㄖㄨㄥˊ
zhi chun jing chu rong
流珠噴沫躞蹀
ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨ ㄆㄣ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧㄝˊ
liu zhu pen mo xie die
汗血流紅
ㄏㄢˋ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ
han xue liu hong
少年公子能乘馭
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄋㄥˊ ㄔㄥˊ ㄩˋ
shao nian gong zi neng cheng yu
金鑣玉轡瓏璁
ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄠ ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄥ
jin biao yu pei long cong
爲惜珊瑚鞭不下
ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
wei xi shan hu bian bu xia
驕生百步千蹤
ㄐㄧㄠ ㄕㄥ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄨㄥ
jiao sheng bai bu qian zong
信穿花
ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄚ
xin chuan hua
從拂柳
ㄘㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˇ
cong fu liu
向九陌追風
ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄓㄨㄟ ㄈㄥ
xiang jiu mo zhui feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系