唐詩平行語料庫研究計畫


贊浦子


原詩 拼音
錦帳添香睡
ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˋ
jin zhang tian xiang shui
金爐換夕薰
ㄐㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄒㄩㄣ
jin lu huan xi xun
嬾結芙蓉帶
ㄌㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄞˋ
lan jie fu rong dai
慵拖翡翠帬
ㄩㄥ ㄊㄨㄛ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄑㄩㄣˊ
yong tuo fei cui qun
正是柳夭桃媚
ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄇㄟˋ
zheng shi liu yao tao mei
那堪暮雨朝雲
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ
na kan mu yu chao yun
宋玉高唐意
ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄧˋ
song yu gao tang yi
裁瓊欲贈君
ㄘㄞˊ ㄑㄩㄥˊ ㄩˋ ㄗㄥˋ ㄐㄩㄣ
cai qiong yu zeng jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系