唐詩平行語料庫研究計畫


戀情深 二


原詩 拼音
玉殿春濃花爛熳
ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ
yu dian chun nong hua lan man
簇神仙伴
ㄘㄨˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄢˋ
cu shen xian ban
羅帬窣地縷黃金
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄙㄨ ㄉㄧˋ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
luo qun su di lv huang jin
奏清音
ㄗㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ
zou qing yin
酒闌歌罷兩沈沈
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄍㄜ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
jiu lan ge ba liang shen shen
一笑動君心
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ
yi xiao dong jun xin
永願作鴛鴦伴
ㄩㄥˇ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄅㄢˋ
yong yuan zuo yuan yang ban
戀情深
ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ
lian qing shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系