| 原詩 |
拼音 |
綠雲鬢上飛金雀
ㄌㄩˋ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄣˋ ㄕㄤˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ
|
lv yun bin shang fei jin que
|
愁眉歛翠春煙薄
ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄏㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄧㄢ ㄅㄠˊ
|
chou mei han cui chun yan bao
|
香閣掩芙蓉
ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
|
xiang ge yan fu rong
|
畫屏山幾重
ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
|
hua ping shan ji zhong
|
窗寒天欲曙
ㄔㄨㄤ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄩˋ ㄕㄨˇ
|
chuang han tian yu shu
|
猶結同心苣
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ
|
you jie tong xin ju
|
啼粉涴羅衣
ㄊㄧˊ ㄈㄣˇ ㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ
|
ti fen wo luo yi
|
問郎何日歸
ㄨㄣˋ ㄌㄤˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄍㄨㄟ
|
wen lang he ri gui
|
|
|