唐詩平行語料庫研究計畫
更漏子
| 原詩 |
拼音 |
鐘鼓寒
ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄏㄢˊ
|
zhong gu han
|
樓閣暝
ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
|
lou ge ming
|
月照古桐金井
ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ
|
yue zhao gu tong jin jing
|
深院閉
ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄅㄧˋ
|
shen yuan bi
|
小庭空
ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ
|
xiao ting kong
|
落花香露紅
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄥˊ
|
luo hua xiang lu hong
|
煙柳重
ㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ
|
yan liu zhong
|
春霧薄
ㄔㄨㄣ ㄨˋ ㄅㄠˊ
|
chun wu bao
|
燈背水窗高閣
ㄉㄥ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
|
deng bei shui chuang gao ge
|
閑倚戶
ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄏㄨˋ
|
xian yi hu
|
暗霑衣
ㄢˋ ㄓㄢ ㄧ
|
an zhan yi
|
待郎郎不歸
ㄉㄞˋ ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
dai lang lang bu gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系