唐詩平行語料庫研究計畫
江城子 一
| 原詩 |
拼音 |
恩重嬌多情易傷
ㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄕㄤ
|
en zhong jiao duo qing yi shang
|
漏更長
ㄌㄡˋ ㄍㄥˋ ㄓㄤˇ
|
lou geng zhang
|
解鴛鴦
ㄐㄧㄝˇ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
jie yuan yang
|
朱脣未動
ㄓㄨ ㄔㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄥˋ
|
zhu chun wei dong
|
先覺口脂香
ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ ㄓ ㄒㄧㄤ
|
xian jue kou zhi xiang
|
緩揭繡衾抽皓腕
ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄔㄡ ㄏㄠˋ ㄨㄢˋ
|
huan jie xiu qin chou hao wan
|
移鳳枕
ㄧˊ ㄈㄥˋ ㄓㄣˇ
|
yi feng zhen
|
枕檀郎
ㄓㄣˇ ㄊㄢˊ ㄌㄤˊ
|
zhen tan lang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系