唐詩平行語料庫研究計畫
訴衷情 二
| 原詩 |
拼音 |
碧沼紅芳煙雨靜
ㄅㄧˋ ㄓㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄤ ㄧㄢ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ
|
bi zhao hong fang yan yu jing
|
倚蘭橈
ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄖㄠˊ
|
yi lan rao
|
垂玉佩
ㄔㄨㄟˊ ㄩˋ ㄆㄟˋ
|
chui yu pei
|
交帶
ㄐㄧㄠ ㄉㄞˋ
|
jiao dai
|
嫋纖腰
ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄧㄠ
|
niao xian yao
|
鴛夢隔星橋
ㄩㄢ ㄇㄥˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄠˊ
|
yuan meng ge xing qiao
|
迢迢
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
|
tiao tiao
|
越羅香暗銷
ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄒㄧㄠ
|
yue luo xiang an xiao
|
墜花翹
ㄓㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄠˋ
|
zhui hua qiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系