唐詩平行語料庫研究計畫
摘得新 一
| 原詩 |
拼音 |
酌一巵
ㄓㄨㄛˊ ㄧ ㄓ
|
zhuo yi zhi
|
須教玉笛吹
ㄒㄩ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄉㄧˊ ㄔㄨㄟ
|
xu jiao yu di chui
|
錦筵紅蠟燭
ㄐㄧㄣˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ
|
jin yan hong la zhu
|
莫來遲
ㄇㄛˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
|
mo lai chi
|
繁紅一夜經風雨
ㄈㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄩˇ
|
fan hong yi ye jing feng yu
|
是空枝
ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄓ
|
shi kong zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系