唐詩平行語料庫研究計畫


宋主簿鳴臯夢趙六予未及報而陳子云亡今追爲此詩荅宋兼貽平昔遊舊


原詩 拼音
暮川罕停波
ㄇㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄏㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛ
mu chuan han ting bo
朝雲無留色
ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄜˋ
chao yun wu liu se
故人琴與詩
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄩˇ ㄕ
gu ren qin yu shi
可存不可識
ㄎㄜˇ ㄘㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕˊ
ke cun bu ke shi
識心尚可親
ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ
shi xin shang ke qin
琴詩非故人
ㄑㄧㄣˊ ㄕ ㄈㄟ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
qin shi fei gu ren
鳴臯初夢趙
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄔㄨ ㄇㄥˋ ㄓㄠˋ
ming gao chu meng zhao
蜀國已悲陳
ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧˇ ㄅㄟ ㄔㄣˊ
shu guo yi bei chen
感化傷淪滅
ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄤ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄧㄝˋ
gan hua shang lun mie
魂交惜未申
ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄕㄣ
hun jiao xi wei shen
冥期失幽報
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄕ ㄧㄡ ㄅㄠˋ
ming qi shi you bao
茲理復今晨
ㄗ ㄌㄧˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄣˊ
zi li fu jin chen
前嗟成後泣
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄏㄡˋ ㄑㄧˋ
qian jie cheng hou qi
已矣將何及
ㄧˇ ㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
yi yi jiang he ji
舊感與新悲
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄅㄟ
jiu gan yu xin bei
虛懷酬昔時
ㄒㄩ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄕˊ
xu huai chou xi shi
趙侯鴻寶氣
ㄓㄠˋ ㄏㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄑㄧˋ
zhao hou hong bao qi
獨負青雲姿
ㄉㄨˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄗ
du fu qing yun zi
羣有含妙識
ㄑㄩㄣˊ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄠˋ ㄕˊ
qun you han miao shi
衆象懸清機
ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ
zhong xiang xuan qing ji
雄談盡物變
ㄒㄩㄥˊ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
xiong tan jin wu bian
精義解人頤
ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧˊ
jing yi jie ren yi
在陰既獨善
ㄗㄞˋ ㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄉㄨˊ ㄕㄢˋ
zai yin ji du shan
幽躍自爲疑
ㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄧˊ
you yue zi wei yi
踠彼千里足
ㄨㄢˇ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄗㄨˊ
wan bi qian li zu
傷哉一尉欺
ㄕㄤ ㄗㄞ ㄧ ㄨㄟˋ ㄑㄧ
shang zai yi wei qi
陳生富清理
ㄔㄣˊ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ
chen sheng fu qing li
卓犖兼文史
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄕˇ
zhuo luo jian wen shi
思縟巫山雲
ㄙ ㄖㄨˋ ㄨ ㄕㄢ ㄩㄣˊ
si ru wu shan yun
調逸岷江水
ㄉㄧㄠˋ ㄧˋ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
diao yi min jiang shui
鏗鏘哀忠義
ㄎㄥ ㄑㄧㄤ ㄞ ㄓㄨㄥ ㄧˋ
keng qiang ai zhong yi
感激懷知己
ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄞˊ ㄓ ㄐㄧˇ
gan ji huai zhi ji
負劒登薊門
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄐㄧˋ ㄇㄣˊ
fu jian deng ji men
孤遊入燕市
ㄍㄨ ㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄧㄢˋ ㄕˋ
gu you ru yan shi
浩歌去京國
ㄏㄠˋ ㄍㄜ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
hao ge qu jing guo
歸守西山趾
ㄍㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄓˇ
gui shou xi shan zhi
幽居探元化
ㄧㄡ ㄐㄩ ㄊㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
you ju tan yuan hua
立言見千祀
ㄌㄧˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄙˋ
li yan jian qian si
埋沒經濟情
ㄇㄞˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥˊ
mai mei jing ji qing
良圖竟云已
ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄧˇ
liang tu jing yun yi
坐憶平生遊
ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄡˊ
zuo yi ping sheng you
十載懷嵩丘
ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄡ
shi zai huai song qiu
題書滿古壁
ㄊㄧˊ ㄕㄨ ㄇㄢˇ ㄍㄨˇ ㄅㄧˋ
ti shu man gu bi
採藥遍巖幽
ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄧㄡ
cai yao bian yan you
子微化金鼎
ㄗ˙ ㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ
zi wei hua jin ding
仙笙不可求
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄡˊ
xian sheng bu ke qiu
榮哉宋與陸
ㄖㄨㄥˊ ㄗㄞ ㄙㄨㄥˋ ㄩˇ ㄌㄨˋ
rong zai song yu lu
名宦美中州
ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄡ
ming huan mei zhong zhou
存亡一暌阻
ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄧ ㄎㄨㄟˊ ㄗㄨˇ
cun wang yi kui zu
岐路方悠悠
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄈㄤ ㄧㄡ ㄧㄡ
qi lu fang you you
自予事山海
ㄗˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄏㄞˇ
zi yu shi shan hai
及茲人世改
ㄐㄧˊ ㄗ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄍㄞˇ
ji zi ren shi gai
傳聞當世榮
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄉㄤ ㄕˋ ㄖㄨㄥˊ
chuan wen dang shi rong
皆入古人名
ㄐㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
jie ru gu ren ming
無復平原賦
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄈㄨˋ
wu fu ping yuan fu
空餘鄰笛聲
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕㄥ
kong yu lin di sheng
泣對西州使
ㄑㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄓㄡ ㄕˇ
qi dui xi zhou shi
悲訪北邙塋
ㄅㄟ ㄈㄤˇ ㄅㄟˇ ㄇㄤˊ ㄧㄥˊ
bei fang bei mang ying
新墳蔓宿草
ㄒㄧㄣ ㄈㄣˊ ㄇㄢˋ ㄙㄨˋ ㄘㄠˇ
xin fen man su cao
舊闕毀殘銘
ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˇ ㄘㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
jiu que hui can ming
爲君成此曲
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄘˇ ㄑㄩ
wei jun cheng ci qu
因言寄友生
ㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕㄥ
yin yan ji you sheng
默語無窮事
ㄇㄛˋ ㄩˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕˋ
mo yu wu qiong shi
凋傷共此情
ㄉㄧㄠ ㄕㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ
diao shang gong ci qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系