| 原詩 |
拼音 |
上陽春晚
ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄢˇ
|
shang yang chun wan
|
宮女愁蛾淺
ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ ㄔㄡˊ ㄜˊ ㄑㄧㄢˇ
|
gong nv chou e qian
|
新歲清平思同輦
ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄙ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˇ
|
xin sui qing ping si tong nian
|
爭奈長安路遠
ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ
|
zheng nai zhang an lu yuan
|
鳳帳鴛被徒熏
ㄈㄥˋ ㄓㄤˋ ㄩㄢ ㄅㄟˋ ㄊㄨˊ ㄒㄩㄣ
|
feng zhang yuan bei tu xun
|
寂寞花瑣千門
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ
|
ji mo hua suo qian men
|
競把黃金買賦
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄈㄨˋ
|
jing ba huang jin mai fu
|
爲妾將上明君
ㄨㄟˋ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
wei qie jiang shang ming jun
|
|
|