| 原詩 |
拼音 |
牡丹花謝鸎聲歇
ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄒㄧㄝ
|
mu dan hua xie ying sheng xie
|
綠楊滿院中庭月
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
lv yang man yuan zhong ting yue
|
相憶夢難成
ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄇㄥˋ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ
|
xiang yi meng nan cheng
|
背窗燈半明
ㄅㄟˋ ㄔㄨㄤ ㄉㄥ ㄅㄢˋ ㄇㄧㄥˊ
|
bei chuang deng ban ming
|
翠鈿金壓臉
ㄘㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄚ ㄌㄧㄢˇ
|
cui tian jin ya lian
|
寂寞香閨掩
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˇ
|
ji mo xiang gui yan
|
人遠淚闌干
ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ ㄌㄟˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
|
ren yuan lei lan gan
|
燕飛春又殘
ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˋ ㄘㄢˊ
|
yan fei chun you can
|
|
|