唐詩平行語料庫研究計畫
訴衷情
| 原詩 |
拼音 |
鸎語
ㄧㄥ ㄩˇ
|
ying yu
|
花舞
ㄏㄨㄚ ㄨˇ
|
hua wu
|
春晝午
ㄔㄨㄣ ㄓㄡˋ ㄨˇ
|
chun zhou wu
|
雨霏微
ㄩˇ ㄈㄟ ㄨㄟ
|
yu fei wei
|
金帶枕
ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄓㄣˇ
|
jin dai zhen
|
宮錦
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ
|
gong jin
|
鳳凰帷
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨㄟˊ
|
feng huang wei
|
柳弱燕交飛
ㄌㄧㄡˇ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄟ
|
liu ruo yan jiao fei
|
依依
ㄧ ㄧ
|
yi yi
|
遼陽音信稀
ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
|
liao yang yin xin xi
|
夢中歸
ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ
|
meng zhong gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系