唐詩平行語料庫研究計畫
南歌子 一
| 原詩 |
拼音 |
手裏金鸚鵡
ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄨˇ
|
shou li jin ying wu
|
胸前繡鳳凰
ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ
|
xiong qian xiu feng huang
|
偷眼暗形相
ㄊㄡ ㄧㄢˇ ㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
|
tou yan an xing xiang
|
不如從嫁與
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩˇ
|
bu ru cong jia yu
|
作鴛鴦
ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
zuo yuan yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系