唐詩平行語料庫研究計畫
拋毬樂 一
| 原詩 |
拼音 |
五色繡團圓
ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄡˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
|
wu se xiu tuan yuan
|
登君玳瑁筵
ㄉㄥ ㄐㄩㄣ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧㄢˊ
|
deng jun dai mao yan
|
最宜紅燭下
ㄗㄨㄟˋ ㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˋ
|
zui yi hong zhu xia
|
偏稱落花前
ㄆㄧㄢ ㄔㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ
|
pian cheng luo hua qian
|
上客如先起
ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ
|
shang ke ru xian qi
|
應須贈一船
ㄧㄥ ㄒㄩ ㄗㄥˋ ㄧ ㄔㄨㄢˊ
|
ying xu zeng yi chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系