唐詩平行語料庫研究計畫
連理枝 二
| 原詩 |
拼音 |
淺畫雲垂帔
ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄆㄟˋ
|
qian hua yun chui pei
|
點滴昭陽淚
ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄌㄟˋ
|
dian di zhao yang lei
|
咫尺宸居
ㄓˇ ㄔˇ ㄔㄣˊ ㄐㄩ
|
zhi chi chen ju
|
君恩斷絕
ㄐㄩㄣ ㄣ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
|
jun en duan jue
|
似遙千里
ㄕˋ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
shi yao qian li
|
望水晶簾外竹枝寒
ㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓㄨˊ ㄓ ㄏㄢˊ
|
wang shui jing lian wai zhu zhi han
|
守羊車未至
ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄔㄜ ㄨㄟˋ ㄓˋ
|
shou yang che wei zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系