唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 祀九宮貴神樂章 豫和 四
| 原詩 |
拼音 |
夜如何其
ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧ
|
ye ru he ji
|
明星煌煌
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
|
ming xing huang huang
|
天清容衛
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˋ
|
tian qing rong wei
|
露結壇場
ㄌㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄢˊ ㄔㄤˇ
|
lu jie tan chang
|
樹羽幢幢
ㄕㄨˋ ㄩˇ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄨㄤˊ
|
shu yu chuang chuang
|
佩玉鏘鏘
ㄆㄟˋ ㄩˋ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤ
|
pei yu qiang qiang
|
凝精駐目
ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ
|
ning jing zhu mu
|
瞻望神光
ㄓㄢ ㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ
|
zhan wang shen guang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系