唐詩平行語料庫研究計畫


如夢令


原詩 拼音
曾宴桃源深洞
ㄘㄥˊ ㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄉㄨㄥˋ
ceng yan tao yuan shen dong
一曲清歌舞鳳
ㄧ ㄑㄩ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄨˇ ㄈㄥˋ
yi qu qing ge wu feng
長記別伊時
ㄓㄤˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧ ㄕˊ
zhang ji bie yi shi
和淚出門相送
ㄏㄜˊ ㄌㄟˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
he lei chu men xiang song
如夢
ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ
ru meng
如夢
ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ
ru meng
殘月落花煙重
ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ
can yue luo hua yan zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系