唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
細韻颼颼入骨涼
ㄒㄧˋ ㄩㄣˋ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄤˊ
xi yun sou sou ru gu liang
影兼巢鶴過高牆
ㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄔㄠˊ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄤˊ
ying jian chao he guo gao qiang
盤根一種依平地
ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
pan gen yi zhong yi ping di
自是梧桐不久長
ㄗˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄤˇ
zi shi wu tong bu jiu zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系