唐詩平行語料庫研究計畫


蘚花


原詩 拼音
寂寞人偏重
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ
ji mo ren pian zhong
無心媿牡丹
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄟˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ
wu xin kui mu dan
秋風凋不得
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄉㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
qiu feng diao bu de
流水泛應難
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˋ ㄧㄥ ㄋㄢˊ
liu shui fan ying nan
怪石從教徧
ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ
guai shi cong jiao bian
幽庭一任盤
ㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄖㄣˋ ㄆㄢˊ
you ting yi ren pan
若逢公子顧
ㄖㄨㄛˋ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄍㄨˋ
ruo feng gong zi gu
重疊是朱欄
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄕˋ ㄓㄨ ㄌㄢˊ
zhong die shi zhu lan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系