| 原詩 |
拼音 |
萬物承春各鬬奇
ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄜˋ ㄉㄡˋ ㄑㄧˊ
|
wan wu cheng chun ge dou qi
|
百花分貴近亭池
ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔˊ
|
bai hua fen gui jin ting chi
|
開時若也姮娥見
ㄎㄞ ㄕˊ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄏㄥˊ ㄜˊ ㄐㄧㄢˋ
|
kai shi ruo ye heng e jian
|
落日那堪公子知
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄓ
|
luo ri na kan gong zi zhi
|
詩客筵中金琖滿
ㄕ ㄎㄜˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄇㄢˇ
|
shi ke yan zhong jin zhan man
|
美人頭上玉釵垂
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄔㄞ ㄔㄨㄟˊ
|
mei ren tou shang yu chai chui
|
不同寒菊舒重九
ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄐㄩˊ ㄕㄨ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
|
bu tong han ju shu chong jiu
|
只擬清香泛酒巵
ㄓˇ ㄋㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓ
|
zhi ni qing xiang fan jiu zhi
|
|
|