| 原詩 |
拼音 |
一夕心期一種歡
ㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄢ
|
yi xi xin qi yi zhong huan
|
那知疎散負杯盤
ㄋㄚˋ ㄓ ㄕㄨ ㄙㄢˋ ㄈㄨˋ ㄅㄟ ㄆㄢˊ
|
na zhi shu san fu bei pan
|
尊前數片朝雲在
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄗㄞˋ
|
zun qian shu pian chao yun zai
|
不許馮公子細看
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ
|
bu xu feng gong zi xi kan
|
|
|