唐詩平行語料庫研究計畫


雪晴


原詩 拼音
春來冰未泮
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄆㄢˋ
chun lai bing wei pan
冬至雪初晴
ㄉㄨㄥ ㄓˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ
dong zhi xue chu qing
爲報方袍客
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄈㄤ ㄆㄠˊ ㄎㄜˋ
wei bao fang pao ke
豐年瑞已成
ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ
feng nian rui yi cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系