唐詩平行語料庫研究計畫
高安公主挽歌二首 一
| 原詩 |
拼音 |
湯沐三千賦
ㄊㄤ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄈㄨˋ
|
tang mu san qian fu
|
樓臺十二重
ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄔㄨㄥˊ
|
lou tai shi er chong
|
銀鑪稱貴幸
ㄧㄣˊ ㄌㄨˊ ㄔㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ
|
yin lu cheng gui xing
|
玉輦盛過逢
ㄩˋ ㄋㄧㄢˇ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄥˊ
|
yu nian sheng guo feng
|
嬪則留中饋
ㄆㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟˋ
|
pin ze liu zhong kui
|
娥輝沒下舂
ㄜˊ ㄏㄨㄟ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄥ
|
e hui mei xia chong
|
平陽百歲後
ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
|
ping yang bai sui hou
|
歌舞爲誰容
ㄍㄜ ㄨˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄨㄥˊ
|
ge wu wei shui rong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系