唐詩平行語料庫研究計畫
石筍
| 原詩 |
拼音 |
千古海門石
ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄕˊ
|
qian gu hai men shi
|
移歸吟叟居
ㄧˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄣˊ ㄙㄡˇ ㄐㄩ
|
yi gui yin sou ju
|
竅腥蛟出後
ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄔㄨ ㄏㄡˋ
|
qiao xing jiao chu hou
|
形瘦浪衝餘
ㄒㄧㄥˊ ㄕㄡˋ ㄌㄤˋ ㄔㄨㄥ ㄩˊ
|
xing shou lang chong yu
|
工語寧無玉
ㄍㄨㄥ ㄩˇ ㄋㄧㄥˊ ㄨˊ ㄩˋ
|
gong yu ning wu yu
|
僧知忽有書
ㄙㄥ ㄓ ㄏㄨ ㄧㄡˇ ㄕㄨ
|
seng zhi hu you shu
|
好期仙者叱
ㄏㄠˇ ㄑㄧ ㄒㄧㄢ ㄓㄜˇ ㄔˋ
|
hao qi xian zhe chi
|
變化向庭隅
ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩˊ
|
bian hua xiang ting yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系