唐詩平行語料庫研究計畫
賦得白日半西山
| 原詩 |
拼音 |
紅輪不暫駐
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ
|
hong lun bu zan zhu
|
烏飛豈復停
ㄨ ㄈㄟ ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄥˊ
|
wu fei qi fu ting
|
岑霞漸漸落
ㄘㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
|
cen xia jian jian luo
|
溪陰寸寸生
ㄒㄧ ㄧㄣ ㄘㄨㄣˋ ㄘㄨㄣˋ ㄕㄥ
|
xi yin cun cun sheng
|
藿葉隨光轉
ㄏㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄢˇ
|
huo ye sui guang zhuan
|
葵心逐照傾
ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ
|
kui xin zhu zhao qing
|
晚煙含樹色
ㄨㄢˇ ㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ
|
wan yan han shu se
|
棲鳥雜流聲
ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄥ
|
qi niao za liu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系