唐詩平行語料庫研究計畫


柳 二


原詩 拼音
數樹新栽在畫橋
ㄕㄨˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄗㄞ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ
shu shu xin zai zai hua qiao
春來猶自長長條
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓㄤˇ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄠˊ
chun lai you zi zhang zhang tiao
東風多事剛牽引
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄍㄤ ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ
dong feng duo shi gang qian yin
已解纖纖學舞腰
ㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄨˇ ㄧㄠ
yi jie xian xian xue wu yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系