| 原詩 |
拼音 |
九江山勢盡崢嶸
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ
|
jiu jiang shan shi jin zheng rong
|
惟有匡廬最得名
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄤ ㄌㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
|
wei you kuang lu zui de ming
|
萬疊影遮殘雪在
ㄨㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄧㄥˇ ㄓㄜ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄗㄞˋ
|
wan die ying zhe can xue zai
|
數峰嵐帶夕陽明
ㄕㄨˋ ㄈㄥ ㄌㄢˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
|
shu feng lan dai xi yang ming
|
冷侵醉榻鋪秋色
ㄌㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄊㄚˋ ㄆㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
|
leng qin zui ta pu qiu se
|
高亞吟龍送水聲
ㄍㄠ ㄧㄚˋ ㄧㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ
|
gao ya yin long song shui sheng
|
只待丹霄酬志了
ㄓˇ ㄉㄞˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄓˋ ㄌㄜ˙
|
zhi dai dan xiao chou zhi le
|
白雲深處是歸程
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ
|
bai yun shen chu shi gui cheng
|
|
|