唐詩平行語料庫研究計畫
客中立春
| 原詩 |
拼音 |
玉燭傳佳節
ㄩˋ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ
|
yu zhu chuan jia jie
|
陽和應此辰
ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄧㄥ ㄘˇ ㄔㄣˊ
|
yang he ying ci chen
|
土牛呈歲稔
ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄖㄣˇ
|
tu niu cheng sui ren
|
綵燕表年春
ㄘㄞˇ ㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
cai yan biao nian chun
|
臘盡星回次
ㄌㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄘˋ
|
la jin xing hui ci
|
寒餘月建寅
ㄏㄢˊ ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˊ
|
han yu yue jian yin
|
梅花將柳色
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
|
mei hua jiang liu se
|
偏思越鄉人
ㄆㄧㄢ ㄙ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
|
pian si yue xiang ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系