唐詩平行語料庫研究計畫
馮氏書齋小松二首 二
| 原詩 |
拼音 |
得地已經歲
ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ
|
de di yi jing sui
|
清音晝夜聞
ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
|
qing yin zhou ye wen
|
根涵舊山土
ㄍㄣ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄊㄨˇ
|
gen han jiu shan tu
|
葉間近溪雲
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄩㄣˊ
|
ye jian jin xi yun
|
野鶴望長遠
ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ ㄨㄤˋ ㄓㄤˇ ㄩㄢˇ
|
ye he wang zhang yuan
|
庭花笑不羣
ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
ting hua xiao bu qun
|
須知搖落後
ㄒㄩ ㄓ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ
|
xu zhi yao luo hou
|
衆木始能分
ㄓㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄕˇ ㄋㄥˊ ㄈㄣ
|
zhong mu shi neng fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系