唐詩平行語料庫研究計畫
依韻和幹公題庭中太湖石二首 一
| 原詩 |
拼音 |
山立秪盈尋
ㄕㄢ ㄌㄧˋ ㄓ ㄧㄥˊ ㄒㄩㄣˊ
|
shan li zhi ying xun
|
高奇藥圃陰
ㄍㄠ ㄑㄧˊ ㄧㄠˋ ㄆㄨˇ ㄧㄣ
|
gao qi yao pu yin
|
風濤打欲醉
ㄈㄥ ㄊㄠ ㄉㄚˇ ㄩˋ ㄗㄨㄟˋ
|
feng tao da yu zui
|
巖穴蟄方深
ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˊ ㄈㄤ ㄕㄣ
|
yan xue zhe fang shen
|
蘚點晴偏綠
ㄒㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ ㄌㄩˋ
|
xian dian qing pian lv
|
蛩藏曉競吟
ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄣˊ
|
qiong cang xiao jing yin
|
歲寒終不變
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
|
sui han zhong bu bian
|
堪比古人心
ㄎㄢ ㄅㄧˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
|
kan bi gu ren xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系