| 原詩 |
拼音 |
一支清急萬山來
ㄧ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄌㄞˊ
|
yi zhi qing ji wan shan lai
|
穿竹喧飛破石苔
ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ ㄒㄩㄢ ㄈㄟ ㄆㄛˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ
|
chuan zhu xuan fei po shi tai
|
夢在故鄉臨欲到
ㄇㄥˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄉㄠˋ
|
meng zai gu xiang lin yu dao
|
聲聞孤枕却驚迴
ㄕㄥ ㄨㄣˊ ㄍㄨ ㄓㄣˇ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ
|
sheng wen gu zhen que jing hui
|
多愁鬢髮余甘老
ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ ㄩˊ ㄍㄢ ㄌㄠˇ
|
duo chou bin fa yu gan lao
|
有限年光爾莫催
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄦˇ ㄇㄛˋ ㄘㄨㄟ
|
you xian nian guang er mo cui
|
綠憶舊遊相似處
ㄌㄩˋ ㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄔㄨˋ
|
lv yi jiu you xiang si chu
|
月明山響子陵臺
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄤˇ ㄗ˙ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ
|
yue ming shan xiang zi ling tai
|
|
|