| 原詩 |
拼音 |
似醉如慵一水心
ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩㄥ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ
|
shi zui ru yong yi shui xin
|
斜陽欲暝彩雲深
ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
|
xie yang yu ming cai yun shen
|
清明月照羞無語
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄡ ㄨˊ ㄩˇ
|
qing ming yue zhao xiu wu yu
|
涼冷風吹勢不禁
ㄌㄧㄤˊ ㄌㄥˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
|
liang leng feng chui shi bu jin
|
曾向楚臺和雨看
ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˇ ㄊㄞˊ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄎㄢˋ
|
ceng xiang chu tai he yu kan
|
只於吳苑弄船尋
ㄓˇ ㄩˊ ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˊ
|
zhi yu wu yuan nong chuan xun
|
當時爲汝題詩徧
ㄉㄤ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄖㄨˇ ㄊㄧˊ ㄕ ㄅㄧㄢˋ
|
dang shi wei ru ti shi bian
|
此地依前泥苦吟
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧˊ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ
|
ci di yi qian ni ku yin
|
|
|