| 原詩 |
拼音 |
忍委芳心此地開
ㄖㄣˇ ㄨㄟˇ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄎㄞ
|
ren wei fang xin ci di kai
|
似霞顏色苦低迴
ㄕˋ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄎㄨˇ ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ
|
shi xia yan se ku di hui
|
風驚少女偷香去
ㄈㄥ ㄐㄧㄥ ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄊㄡ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
feng jing shao nv tou xiang qu
|
雨認巫娥覓伴來
ㄩˇ ㄖㄣˋ ㄨ ㄜˊ ㄇㄧˋ ㄅㄢˋ ㄌㄞˊ
|
yu ren wu e mi ban lai
|
今日獨憐僧院種
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄥ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥˇ
|
jin ri du lian seng yuan zhong
|
舊山曾映釣磯栽
ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄘㄥˊ ㄧㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ ㄗㄞ
|
jiu shan ceng ying diao ji zai
|
三清上客知惆悵
ㄙㄢ ㄑㄧㄥ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄓ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
san qing shang ke zhi chou chang
|
勸我春醪一兩杯
ㄑㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄔㄨㄣ ㄌㄠˊ ㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄟ
|
quan wo chun lao yi liang bei
|
|
|