| 原詩 |
拼音 |
滿庭蕭颯皆凡木
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄈㄢˊ ㄇㄨˋ
|
man ting xiao sa jie fan mu
|
豈得颼飀似石溪
ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄙㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄒㄧ
|
qi de sou liu shi shi xi
|
雪夜枝柯疑畫出
ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄓ ㄎㄜ ㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨ
|
xue ye zhi ke yi hua chu
|
月中長短共人齊
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˇ ㄉㄨㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧˊ
|
yue zhong zhang duan gong ren qi
|
未知何日干天及
ㄨㄟˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄍㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˊ
|
wei zhi he ri gan tian ji
|
恐到秋來被鶴棲
ㄎㄨㄥˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄅㄟˋ ㄏㄜˋ ㄑㄧ
|
kong dao qiu lai bei he qi
|
却向舊山尋得處
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄜˊ ㄔㄨˋ
|
que xiang jiu shan xun de chu
|
白雲根蕟覓應迷
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄣ ㄈㄚˋ ㄇㄧˋ ㄧㄥ ㄇㄧˊ
|
bai yun gen fa mi ying mi
|
|
|