| 原詩 |
拼音 |
堠館人稀夜更長
ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄓㄤˇ
|
hou guan ren xi ye geng zhang
|
姑蘇城遠樹蒼蒼
ㄍㄨ ㄙㄨ ㄔㄥˊ ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
gu su cheng yuan shu cang cang
|
江湖潮落高樓迥
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄔㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄐㄩㄥˇ
|
jiang hu chao luo gao lou jiong
|
河漢秋歸廣殿涼
ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ
|
he han qiu gui guang dian liang
|
月轉碧梧移鵲影
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥˇ
|
yue zhuan bi wu yi que ying
|
露低紅草溼螢光
ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄘㄠˇ ㄕ ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
lu di hong cao shi ying guang
|
文園詩侶應多思
ㄨㄣˊ ㄩㄢˊ ㄕ ㄌㄩˇ ㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄙ
|
wen yuan shi lv ying duo si
|
莫醉笙歌掩華堂
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ
|
mo zui sheng ge yan hua tang
|
|
|