| 原詩 |
拼音 |
蓬萊島邊採珠客
ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄅㄧㄢ ㄘㄞˇ ㄓㄨ ㄎㄜˋ
|
peng lai dao bian cai zhu ke
|
西望人寰星漢隔
ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄍㄜˊ
|
xi wang ren huan xing han ge
|
千重疊浪聳雲高
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄤˋ ㄙㄨㄥˇ ㄩㄣˊ ㄍㄠ
|
qian zhong die lang song yun gao
|
萬里平沙連月白
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ
|
wan li ping sha lian yue bai
|
海中洞穴尋難極
ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ
|
hai zhong dong xue xun nan ji
|
水底鮫人半相識
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
shui di jiao ren ban xiang shi
|
玄蚌初開影暫明
ㄒㄩㄢˊ ㄅㄤˋ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄧㄥˇ ㄗㄢˋ ㄇㄧㄥˊ
|
xuan bang chu kai ying zan ming
|
驪龍欲近威難逼
ㄌㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟ ㄋㄢˊ ㄅㄧ
|
li long yu jin wei nan bi
|
辛苦風濤白首期
ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄈㄥ ㄊㄠ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧ
|
xin ku feng tao bai shou qi
|
得珠却恨求珠時
ㄉㄜˊ ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄣˋ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄨ ㄕˊ
|
de zhu que hen qiu zhu shi
|
隋侯歿世幾千載
ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˊ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ
|
sui hou mo shi ji qian zai
|
只今薄俗空嗤嗤
ㄓˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄠˊ ㄙㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄔ ㄔ
|
zhi jin bao su kong chi chi
|
|
|