| 原詩 |
拼音 |
黃昏日暮驅羸馬
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩ ㄌㄟˊ ㄇㄚˇ
|
huang hun ri mu qu lei ma
|
夜宿濉陽烽火下
ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˋ
|
ye su sui yang feng huo xia
|
此地新經殺戮來
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄕㄚ ㄌㄨˋ ㄌㄞˊ
|
ci di xin jing sha lu lai
|
墟落無煙空碎瓦
ㄒㄩ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ ㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄚˇ
|
xu luo wu yan kong sui wa
|
層冰塞斷隋朝水
ㄘㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄙㄞ ㄉㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ
|
ceng bing sai duan sui chao shui
|
一道銀河貫千里
ㄧ ㄉㄠˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
yi dao yin he guan qian li
|
愁心翻覆夢難成
ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄇㄥˋ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ
|
chou xin fan fu meng nan cheng
|
病僕呻吟呼不起
ㄅㄧㄥˋ ㄆㄨˊ ㄕㄣ ㄧㄣˊ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
|
bing pu shen yin hu bu qi
|
泗水三千招義軍
ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄓㄠ ㄧˋ ㄐㄩㄣ
|
si shui san qian zhao yi jun
|
本是征戰邀殊勳
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄓㄥ ㄓㄢˋ ㄧㄠ ㄕㄨ ㄒㄩㄣ
|
ben shi zheng zhan yao shu xun
|
十年麾下蓄壯氣
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩˋ ㄓㄨㄤˋ ㄑㄧˋ
|
shi nian hui xia xu zhuang qi
|
一朝此地爲愁人
ㄧ ㄓㄠ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ
|
yi zhao ci di wei chou ren
|
昨日太陽回照燭
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄠˋ ㄓㄨˊ
|
zuo ri tai yang hui zhao zhu
|
轉見天心重含育
ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄩˋ
|
zhuan jian tian xin zhong han yu
|
早晚東風的發生
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄜ˙ ㄈㄚ ㄕㄥ
|
zao wan dong feng de fa sheng
|
古堤春草年年綠
ㄍㄨˇ ㄉㄧ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄩˋ
|
gu di chun cao nian nian lv
|
|
|