| 原詩 |
拼音 |
東風折盡諸花卉
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ
|
dong feng zhe jin zhu hua hui
|
是箇亭臺冷如水
ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄌㄥˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
|
shi ge ting tai leng ru shui
|
黃鸝舌滑跳柳陰
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄕㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ
|
huang li she hua tiao liu yin
|
教看薔薇吐金蘂
ㄐㄧㄠˋ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄟˇ
|
jiao kan qiang wei tu jin rui
|
雙成湧出琉璃宮
ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄩㄥˇ ㄔㄨ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ
|
shuang cheng yong chu liu li gong
|
天香闊罩紅熏籠
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄣ ㄌㄨㄥˊ
|
tian xiang kuo zhao hong xun long
|
西施曉下吳王殿
ㄒㄧ ㄕ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ
|
xi shi xiao xia wu wang dian
|
亂拋嬌臉新勻濃
ㄌㄨㄢˋ ㄆㄠ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄋㄨㄥˊ
|
luan pao jiao lian xin yun nong
|
瑤姬學繡流蘇幔
ㄧㄠˊ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨ ㄇㄢˋ
|
yao ji xue xiu liu su man
|
綠夾殷紅垂錦段
ㄌㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄨㄢˋ
|
lv jia yin hong chui jin duan
|
炎洲吹落滿汀雲
ㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄩㄣˊ
|
yan zhou chui luo man ting yun
|
阮瑀庭前裝一半
ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄧˊ ㄅㄢˋ
|
ruan yu ting qian zhuang yi ban
|
醉且書懷還復吟
ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˊ ㄈㄨˋ ㄧㄣˊ
|
zui qie shu huai hai fu yin
|
蜀箋影裏霞光侵
ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢ ㄧㄥˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄣ
|
shu jian ying li xia guang qin
|
秦娥晚憑欄干立
ㄑㄧㄣˊ ㄜˊ ㄨㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ ㄌㄧˋ
|
qin e wan ping lan gan li
|
柔枝墜落青羅襟
ㄖㄡˊ ㄓ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ
|
rou zhi zhui luo qing luo jin
|
殷勤無波綠池水
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄨˊ ㄅㄛ ㄌㄩˋ ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yin qin wu bo lv chi shui
|
爲君作鏡開妝蘂
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄞ ㄓㄨㄤ ㄖㄨㄟˇ
|
wei jun zuo jing kai zhuang rui
|
|
|