唐詩平行語料庫研究計畫
晚霽登王六東閣
| 原詩 |
拼音 |
試上江樓望
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄨㄤˋ
|
shi shang jiang lou wang
|
初逢山雨晴
ㄔㄨ ㄈㄥˊ ㄕㄢ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ
|
chu feng shan yu qing
|
連空青嶂合
ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄏㄜˊ
|
lian kong qing zhang he
|
向晚白雲生
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
|
xiang wan bai yun sheng
|
俊美要殊觀
ㄐㄩㄣˋ ㄇㄟˇ ㄧㄠˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄢ
|
jun mei yao shu guan
|
蕭條見遠情
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄥˊ
|
xiao tiao jian yuan qing
|
情來不可極
ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˊ
|
qing lai bu ke ji
|
日暮水流清
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥ
|
ri mu shui liu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系